Jermaine O'Neal back at work at Celtics practice