The Serbian players share a joke at the official draw for the Final