Winter winter ! birds with red tums