iTunes / Carbon abbreviation FAIL. (Really, no room for "yx"?)