The Canes pose with their dads at center ice at Centre Bell