官方翻譯出事

廣州亞運開幕，下午2 時起開始封路，逾萬市民聚集於花城廣場對開封鎖線外看開幕式煙花。市面亞運「講文明迎亞運」標語的英文版「Speaking civilization Ying-asianGames」惹人發笑。（何家達攝）