Dallas Area Rapid Transit Director (DART), Gary Thomas, sings "I Left my Heart" to BART riders at Embarcadero