Potin Plateau (Crédit: JF Proulx)