Kludge accomplished! Take that, air vent blasting us with arctic torment!