The Captain Jack's mini-putt inside Dave & Buster's on Clifton Hill has some new theming on the outside of the building