Oh boy. So many captions, so little time.