"Cela change tout" I'm afraid I'll never know...