この詩の日本語訳は実は嘘で、「消費せよ」とか書いてあるのではという冗談を思いつく。