Joni Pitkanen walks his dog and new Raleigh resident, Iiris, onto the team's plane home