When contextual advertising becomes awkward. What are they trying to say?