minha outra tentativa ...acabei de fazer ...