WGN/Chi Tribune reporting Tyler Colvin has breathing-assistance tube, out for season. Clearer image copyright MLB