No wonder the Peckham Terminator was so cranky: his local noodle restaurant can't spell noodles...