Paul McCartney added a #Pens sticker to his iconic guitar that he used to perform 'Yesterday' on Thurs night