Brothers Nate and Quentin Williams take part in a taping of the Teammates Game for @BigTenNetwork