WR Montez Billings is catching some punts in special teams drills