Sometimes the best subway-poster graffiti is the small, subtle stuff.