Light rail mural going up on Capitol Hill