picadeiro ou respeitável público?