Friday afternoon and tension builds on the Esquire office pool table as Art takes on Editorial