Lewis Pictures is at the Walters filming kids activities for a new video about what you can discover at the museum