Tonight on 'James May's Toy Stories' @ 10p ET, thousands help James create a plasticine (clay) garden