すれ違い通信、DS「ラブプラス+」でも流行