멕시코만 원유 유출, 영원히 지속되지는 않지만... 그래도