pra quem pergunta o que eu faço no estágio :P