The dress Bette Davis wore in "Death on the Nile" on exhibit in #SketchtoScreen