百人町のシグナルレッド。Hyakuninchō red signal. (Hyakunin : means people with the hundreds.)