Colored/upside down/crossed/backwards text? House of leaves is melting my brain.