This screengrab will mean something only to those of you with a taste for the finest films.