A "terrorist" in Thai government's eyes, Sae Daeng a martyr in Chiang Mai