Apparently this is a "coffee machine with two groups", and "the coffee dribbles out into the cup". :D