Hey Twitter - I could use some help deciphering this old handwriting. I'd at least like to know what language it is...