Bored bar girls in Bangkok's Patpong district watch news about violence in city