New York's newest (and tiniest) venue holds only a single audience member: