Alcoholic typo on The Telegraph's rolling blog