In the category of unfortunate sign placement proximity...