だいぶデザインが引き締まったかなー(上:before 下:after)