Kusakari Tamiyo (44), star of "Shall We Dance?" & wife of Suo Masayuki, appears nude to promote her upcoming photobook