Now with new & improved botched captions.