Looking through a bubble, 21 March 2010 #bubbles