Villanueva de la Serena, Encomienda's Castle s.XIII