operando a la rana