写真にとると風情があるだけど、現実は・・