Jake Gyllenhaal, here as a "proud brother of a nominee"