It really annoys me that at least a dozen people would have proofed this ad and said "Yep! That's exactly what we were after".